🔬 Michael Foale recuerda que el 25 de mayo de 1997 una nave Progress sin tripulación chocó contra el módulo Spektr de la estación Mir durante una maniobra manual. La colisión abrió un agujero y desencadenó una fuga de aire; Foale y dos cosmonautas tuvieron 23 minutos de oxígeno para salvar la estación.
Foale atribuye el accidente a un ensayo de encuentro y acoplamiento manual desde unos seis kilómetros, sin radar. Según el astronauta, la tripulación no pudo medir con precisión la distancia ni la velocidad de aproximación. La Progress golpeó Spektr, deformó parte del módulo y dobló uno de sus paneles solares.
Junto a Vasily Tsibliev y Alexander «Sasha» Lazutkin, Foale logró detener el giro descontrolado de Mir. Después, un plan para reconectar cables en Spektr cambió cuando Tsibliev no superó una prueba médica tras el estrés del accidente. Foale considera injusto que el cosmonauta asumiera toda la culpa.
✅ El episodio de PBS pone el foco en cómo una decisión técnica afectó a una tripulación bajo presión. El límite es claro: las causas se presentan desde el testimonio de Foale; el artículo no recoge la versión de Tsibliev, Energia ni los gestores rusos.
