🔬 Datos del radar de banda L del satélite NISAR (NASA-ISRO) se usaron para crear una imagen de Nunatak Zaterjavshijsja, una cima en la Antártida Oriental, rodeada por una corriente de hielo que fluye al noreste hacia el océano. Producida en agosto de 2025, el equipo la apodó «el colibrí» por su forma.
La montaña actúa como un obstáculo y genera tensiones en el hielo. Eso fractura con fuerza la superficie y abre grietas profundas llamadas «crevasses», que en la imagen aparecen como líneas verdes nítidas.
Los colores representan diferencias en cómo las microondas polarizadas interactúan con el hielo. Sobre la Antártida, NISAR transmite ondas con polarización horizontal. La orientación de la señal que regresa —horizontal, vertical o ambas— da pistas sobre la superficie que la reflejó: el magenta sugiere rebote en superficies más regulares (como hielo liso), el verde se asocia con «volume scattering» (cuando la señal se refracta al penetrar en parte el hielo o se dispersa al reflejarse en superficies irregulares, como las caras de las grietas). El blanco marca zonas donde magenta y verde vuelven con fuerza, lo que podría indicar una mezcla similar de dispersión superficial y volumétrica.
✅ Imágenes así ayudan a leer cómo cambian la rugosidad y las fracturas del hielo desde órbita usando polarización. Un límite: la interpretación del color se basa en cómo regresa la señal (horizontal/vertical/ambas) y los autores lo describen como «pistas» o «posible indicación», no como una identificación única de cada proceso.
