🔬 Estudiantes de Waiākea High School y Volcano School of Arts and Sciences descubrieron dos galaxias en fusión con el telescopio Gemini North, en Hawái. El sistema, NGC 7253, está a unos 200 millones de años luz y muestra con nitidez cómo ambas galaxias se atraen.
El grupo accedió al telescopio mediante las prácticas Project Hōkūlani. Bautizó su hallazgo Nā ‘Uhane Māhoe Huki Pū i ke Ola, «Los espíritus gemelos que tiran juntos y crean vida». El nombre enlaza la atracción física de las galaxias con la unión de las comunidades que hicieron posible la observación.
NGC 7253 se ubica en Pegaso, región conocida también como Ka Lupe o Kawelo en la constelación hawaiana. Cuando las galaxias se fusionan, su gas y polvo interestelar se unen y elevan la formación de estrellas. Aunque parezcan chocar, el espacio dentro de cada galaxia hace improbable que los objetos lleguen a golpearse.
✅ La imagen acerca un proceso que ocurre muy lejos y que los estudiantes conectaron con su experiencia en Maunakea. La nota no aporta medidas sobre la formación de estrellas ni permite seguir el resultado final de esta fusión.



