🔬 Los autores de un estudio sobre cáncer de páncreas publicaron en Nature una corrección de imágenes y etiquetas. Los cambios afectan a pruebas de proteínas y al día indicado para unas imágenes del experimento. Según los autores, los errores no alteran los resultados ni las conclusiones.
Un panel sobre distintas concentraciones de doxiciclina mostraba por error una imagen de la proteína AMPKα tomada de otro experimento. Ese otro ensayo comparaba distintos tiempos. La enmienda aporta la imagen correcta y ajusta el texto del panel para identificar tanto el ensayo como la proteína.
Los autores también sustituyeron una imagen incorrecta de β-actina, usada como control de carga, por la correspondiente a ese experimento. Las imágenes completas de ambas pruebas ya figuraban en el material suplementario del artículo.
Otro error afectaba a imágenes del mismo experimento tomadas a los 79 días: un panel las etiquetaba como «76 días». La enmienda corrige esa fecha y aclara que ambos paneles proceden del mismo punto final del ensayo.
✅ La enmienda permite consultar los paneles originales y corregidos en su material suplementario. Por la antigüedad del artículo, las figuras no pueden actualizarse en el propio texto original. Los autores atribuyen los errores al montaje y etiquetado de las figuras y sostienen que las conclusiones se mantienen.
⚕️ No es consejo médico.
