🔬 El observatorio Neil Gehrels Swift de la NASA reentró en la atmósfera tras casi 22 años de servicio. Ocurrió el 4 de noviembre sobre Sumatra del Norte, Indonesia. Sus datos seguirán ayudando a estudiar las explosiones más rápidas y energéticas del universo.
Un mosaico creado en 2018 reúne el primer millón de imágenes de su telescopio ultravioleta y óptico. Swift también llevaba telescopios de rayos X y rayos gamma, que trabajaban junto a ese instrumento.
El máximo solar más reciente aceleró el descenso de su órbita. El satélite ardió al reentrar en la atmósfera, como una estrella fugaz.
✅ Los datos de Swift podrán aportar pistas sobre el cosmos durante años. El intento de rescatar el satélite elevando su órbita no tuvo éxito: su legado científico queda en los datos que obtuvo.
